-
1 игелек
сущ.1) доброта́, доброжела́тельность, доброде́тельность, великоду́шиеул безгә күп игелекләр эшләде — он сде́лал для нас мно́го до́брого
2) добро́, бла́го, хоро́шее, благодея́ние; до́брое де́лоигелек белү — цени́ть (по́мнить) доброту́, уме́ть быть благода́рным
игелек иткән игелек күрер — (погов.) творя́щий добро́ добро́м бу́дет вознаграждён
3) по́льза, вы́года; прок, толкбу нәрсәдән игелек көтмә — из (от) э́того (де́ла) про́ку не жди
•- игелек иясе
- игелек кайтару
- игелек күргере!
- игелек күрсәтмәү
- игелек күрсәтү
- игелек күрү -
2 игелек күрсәтмәү
не доставля́ть хоро́шей (поко́йной) жи́зни -
3 игелек күрсәтү
де́лать добро́; ока́зывать благодея́ние -
4 игелек күрү
1) ви́деть хоро́шее от кого-л.2) получа́ть (извлека́ть) по́льзу, пожина́ть/пожа́ть плоды́ свои́х трудо́в -
5 игелек
-
6 игелек
добро -
7 игелек
сущ. 1) добро, блогодеяниеigelek kötmä ― не жди добра
2) польза, прок, хорошая жизнь ▪ igelek kürsätergä 1) делать/сделать добро, оказывать/оказать добро 2) приносить/принести пользу, приносить/принести прок ▪ igelek kürsätmäskä не давать спокойно жить, донимать ▪ igelek qaytarırğa отблагодарить ▪▪ igelekigälegen kür пользуйся на здоровье -
8 игелек белмәс
неблагода́рный -
9 игелек иясе
добря́к, доброде́тель -
10 игелек кайтару
облагоде́тельствовать, отблагодари́ть -
11 игелек күргере!
да бу́дет благослове́н! на до́брое здоро́вье! -
12 igelek
игелек сущ.1) добро; блогодеяние2) польза; прок1) делать/сделать добро2) приносить/принести пользу. -
13 игелеклек
сущ.1) благотвори́тельность, благоде́тельность2) см. игелеката-анасына игелеклек кылмаган, үзе дә игелеклек күрмәс — (погов.) (букв. не де́лающий добра́ свои́м роди́телям и сам добра́ не дождётся)
•- игелеклек кылу -
14 игелеклелек
сущ.; см. игелек -
15 күркәмлек
сущ.1) красота́игелек турылыкта, күркәмлек холыкта — (погов.) благонра́вность в ве́рности, красота́ в поведе́нии
2) изя́щество -
16 күрсәтү
перех.1) пока́зывать/показа́тьяңа китап күрсәтү — показа́ть но́вую кни́гу
кунакка шәһәрне күрсәтү — пока́зывать го́род го́стю
йодрык күрсәтү — пока́зывать кула́к
2) ука́зывать/указа́ть || пока́з, показа́ние, указа́ниекимчелекләрне күрсәтү — указа́ть недоста́тки
юл күрсәтү — указа́ть доро́гу
3) в разн. знач. пока́зывать/показа́ть, демонстри́ровать, продемонстри́ровать (опыт, фильм, силы) || пока́з, демонстра́ция, демонстри́рованиекино күрсәтү — пока́зывать фильм
осталык күрсәтү — демонстри́ровать, продемонстри́ровать (опыт, фильм, силы)
ярышта яхшы нәтиҗә күрсәтү — показа́ть хоро́ший результа́т на соревнова́ниях
тәҗрибә күрсәтү — демонстри́ровать о́пыт
тамаша күрсәтү — дава́ть представле́ние
термометрның күрсәтүе — показа́ние термо́метра
авторларның күрсәтүенчә — как пока́зывают а́вторы
4) выка́зывать/вы́казать, проявля́ть || выка́зывание, проявле́ниебатырлык күрсәтү — проявля́ть герои́зм
игелек күрсәтү — выка́зывать благодея́ние
тыйнаклык күрсәтү — проявля́ть скро́мность
юмартлык күрсәтү — выка́зывать ще́дрость
5) представля́ть/предста́вить, предъявля́ть/предъяви́ть ( документы) || представле́ние, предъявле́ние6) ока́зывать/оказа́ть || оказа́ниеигътибар күрсәтү — ока́зывать внима́ние
каршылык күрсәтү — оказа́ть сопротивле́ние
кунакчыллык күрсәтү — оказа́ть гостеприи́мство
ярдәм күрсәтү — ока́зывать по́мощь, помога́ть
7) свиде́тельствовать, подтвержда́ть/подтверди́ть; сообща́ть/сообщи́ть8) выставля́ть/вы́ставить, выдвига́ть/вы́двинуть || выставле́ние, выдвиже́ниедепутатлыкка кандидат итеп күрсәтү — вы́двинуть кандида́том в депута́ты
9) юр. пока́зывать/показа́ть (на кого-л.) || показа́ниешаһит гаепләнүчегә күрсәтте — свиде́тель показа́л на обвиня́емого
10) науч. изобража́ть, представля́ть, выража́ть (чем-л.) || изображе́ние, представле́ниеграфик рәвештә күрсәтү — изобража́ть, демонстри́ровать графи́чески
11) дока́зывать/доказа́ть (чем-л.)эш белән күрсәтү — доказа́ть делом
12) перен.; разг. показа́ть, проучи́тьалдашуның ничек икәнен күрсәтермен әле — я тебе́ ещё покажу́, что зна́чит обма́нывать
13) с некоторыми сущ. образует сочет. со значением действия в соответствии со смыслом сущ.файда күрсәтү — приноси́ть по́льзу
җәфа күрсәтү — причиня́ть муче́ния, му́чить
тынычлык күрсәтмәү — не дава́ть поко́я
14) в знач. вспом. гл. обозначает законченность, исчерпанность действияукып күрсәтү — прочита́ть
уйнап күрсәтү — сыгра́ть ( на баяне)
санап күрсәтү — сосчита́ть
сөйләп күрсәтү — рассказа́ть
•- күрсәтеп бетерү
- күрсәтеп бирү
- күрсәтеп тору
- күрсәтеп чыгу
- күрсәтү алмашлыклары -
17 моннан
1. исх. п. указ. мест. бу1)а) от него́ (неё), от э́того (э́той) (узнать, брать, ждать что-л., отстать, быть далеко)моннан бернәрсә алма — от него́ (э́того, неё) ничего́ не бери́
моннан игелек көтмә — от э́того (э́той), него́ (неё) добра́ не жди
б) указывает на что-л. абстрактное от э́тогомоннан берни дә булмый — от э́того ничего́ (хуже, лучше) не бу́дет
моннан берни дә килеп чыкмый — из э́того ничего́ не вы́йдет (не полу́чится)
2) при сравн. его́, её, чем он (она́, оно́); чем э́тот (э́та)2. нареч.моннан яхшысы юк — лу́чше его́ (её), чем он (она́) нет
отсю́да, от э́того ме́стачык моннан — вы́йди отсю́да
- моннан башкакит моннан — уходи́ отсю́да (от э́того ме́ста)
- моннан болай
- моннан да бигрәк
- моннан соң
- моннан соңгы
- моннан элекке
См. также в других словарях:
игелек — 1. Яхшылык, киң күңеллелек. Яхшылыкка җавап итеп кайтарыла торган яхшылык 2. күч. Файда, табыш. Рәхәт тормыш, рәхәтлек игелек күрә алмас … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Катай — У этого термина существуют и другие значения, см. Катай (значения). Катай Самоназвание башк … Википедия
альтруист — и. Кешеләргә игелек итәргә теләүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
альтруистик — с. Кешеләргә игелек итүгә юнәлтелгән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
игелекле — с. Игелек китерә торган, ярдәмчел, киң күңелле. Яхшы, изге, файдалы. Бәрәкәтле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
игелексез — 1. Яхшылыкка каршы яхшылык итмәүче. Яхшылык, рәхәт күрсәтми торган 2. Булдыксыз, юньсез 3. Игелек китерми торган, файдасыз, бәрәкәтсез и. эш, и. мал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
изгелек — 1. Изге (1,2) булу. Изге эш 2. Игелек (1) 3. Саф күңеллелек, югары әхлаклылык 4. күч. Кагылгысызлык, кул сузарга ярамау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәнфәгать — Файда, игелек. Интерес … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәрхәмәт — (МӘРХӘМӘТЛЕ) (МӘРХӘМӘТЛЕК) (МӘРХӘМӘТЛЕЛЕК) (МӘРХӘМӘТСЕЗ) (МӘРХӘМӘТСЕЗЛЕК) – Шәфкать, яхшылык, игелек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уңу — I. 1. Мул уңыш бирү, яхшы булып үсү (иген, җиләк җимеш һ. б.) 2. Уңышлы чыгу, әйбәт булу, яхшы нәтиҗә бирү 3. Яхшы кеше туры килү, берәр кешедән яки малдан бәхет булу, әйбәт булып чыгу, игелек күрү 4. Әйбәт булып кабару, яхшы булып кабарып пешү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
файда — 1. Кем яки нәрсә өчен дә булса яхшы, уңышлы, уңай нәтиҗә. Рәт, мәгънә искә төшерүдән файда юк. сөйл. Яхшылык, игелек революциядән файда булмады 2. Керемнең тотылган чыгымнан артып калган өлеше; акчалата керем, табыш 3. Ярдәм, уңай тәэсир бер дару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
